Conditions.

En utilisant le site ou l'app Spruit, tu acceptes quelques points. Nous avons fait clair.

Ce que cela couvre

Cela couvre le site spruit.app et l'app Spruit pour iOS et Android. Certaines clauses concernent le site, d'autres l'app, et nous le précisons. Ton téléchargement est aussi régi par les conditions propres à la boutique d'applications.

Site : ce que tu peux faire ici

Lire, partager, t'inscrire aux annonces de lancement. Tu ne peux pas faire de l'ingénierie inverse sur des parties du site, le scraper pour entraîner une IA, ou t'en servir pour faire quoi que ce soit d'illégal.

App : ta licence d'utilisation

Nous t'accordons une licence personnelle, non transférable et révocable pour utiliser l'app Spruit. Les mêmes limites que pour le site s'appliquent : pas d'ingénierie inverse, pas de scraping de l'app ou de son contenu pour entraîner une IA, et rien d'illégal.

App : ton compte

Tu te connectes avec Apple ou Google. Tu es responsable de ton compte et de ce qui s'y passe. L'app n'est pas destinée aux moins de 16 ans, conformément à notre politique de confidentialité.

App : ton contenu

Tes photos de plantes et tes notes restent à toi. Tu nous accordes la licence limitée dont nous avons besoin pour stocker, afficher et traiter ce contenu afin que l'app fonctionne, y compris l'envoi des photos à notre fournisseur d'IA pour générer des identifications et des plans de soin, et l'affichage de ton contenu aux membres d'un jardin partagé que tu rejoins.

App : usage acceptable

N'utilise pas l'app de façon illégale, n'importe pas de contenu sur lequel tu n'as aucun droit, et n'essaie pas de casser, surcharger ou détourner le service.

App : les conseils par IA sont sans garantie

Les identifications, diagnostics et plans de soin sont générés par IA et peuvent se tromper. Ce ne sont pas des conseils professionnels en horticulture, botanique, médecine vétérinaire ou médecine humaine. Utilise ton propre jugement, surtout pour les plantes potentiellement toxiques pour les personnes ou les animaux. Nous fournissons ces conseils sans aucune garantie d'exactitude.

App : abonnements et achats intégrés

Spruit+ est un abonnement à renouvellement automatique. Les packs de crédits sont des achats intégrés ponctuels (consommables).

  • La facturation passe par ton compte Apple ID ou Google Play.
  • Un abonnement se renouvelle automatiquement sauf si tu le désactives au moins 24 heures avant la fin de la période.
  • Tu le gères ou l'annules dans les réglages de ton compte App Store ou Google Play, pas chez nous.
  • Les remboursements sont gérés par Apple ou Google selon leurs propres règles.
  • Le prix et la durée sont indiqués dans l'app avant l'achat. Les changements de prix sont notifiés selon les règles de la boutique.

App : les boutiques d'applications

Ton téléchargement est aussi régi par les conditions standard de la boutique : le contrat de licence utilisateur final standard d'Apple pour les applications sous licence (apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) pour l'App Store, et les conditions par défaut de Google Play pour Android. Quand ces conditions l'exigent, ton accord pour l'app est conclu entre toi et Spruit plutôt qu'avec la boutique, et la boutique n'est pas responsable de l'app ni de l'assistance.

Les deux : le travail de Spruit

Le nom Spruit, la mascotte, le logotype, les illustrations, captures d'écran et textes sont à nous. Les cosmétiques de l'app (chapeaux, auréoles, packs) aussi. Merci de nous demander avant utilisation.

Les deux : aucune garantie

Le site et l'app sont fournis 'tels quels'. Nous essayons de tout garder exact et fonctionnel, mais nous ne pouvons pas promettre qu'ils seront toujours disponibles, sans erreur, ou adaptés à un usage particulier. Les fonctions, dates et prix peuvent changer.

Les deux : limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par le droit néerlandais, Spruit n'est pas responsable des dommages liés à l'utilisation du site ou de l'app, y compris les dommages indirects, accessoires ou consécutifs.

Les deux : résiliation

Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces conditions. Tu peux arrêter d'utiliser Spruit et supprimer ton compte à tout moment.

Droit applicable

Le droit néerlandais s'applique. Les litiges relèvent des tribunaux des Pays-Bas.

Contact

hello@spruit.app.

Dernière mise à jour: 6 juin 2026